“救人一命,胜造七级浮屠”?“浮屠”是啥意思?为何是七级?
2026-01-17 20:23:24
通过查阅百度百科,可以得知,“浮屠”源自佛教,是梵语“Buddha”(佛陀)的音译。在《佛学大词典》中,这个词被解释为“佛”的前称。由此,我们可以推测,“浮屠”并非古代中国文化中本土的词汇,而是佛教传入中国后形成的外来词。
说到佛教,人们自然会联想到唐代的玄奘大师。玄奘大和尚于贞观元年,从长安出发,经过长达17年的艰难旅程,最终到达印度,带回了大量佛教经典。由于《西游记》在民间广泛流传,很多人将“浮屠”与玄奘的西行之旅联系在一起,认为这一术语是玄奘从印度带回中国的。然而,历史上并非如此,事实上,“浮屠”这一词汇在玄奘西行之前就已经进入中国。
在汉代,随着中国国力的强盛,丝绸之路的开通促进了东西方的文化交流。丝绸之路不仅将中国的精美商品带到西方,同时也将外来的文化、思想传播回中国。这也是佛教传入中国的途径之一。尽管无法确切确定佛教何时传入中国,但大部分学者认为,佛教在汉代已经在我国初步传播。这个结论并非空穴来风,根据大月氏王使者伊存口授的《浮屠经》记载,可以推测佛教在东汉时期已经传入中国。
随着佛教在中国的逐步传播,许多佛教术语逐渐进入人们的日常生活,“浮屠”便是其中之一。正如前文所述,“浮屠”是梵语音译词,来源于佛教,在梵语中,它有多个含义,包括“佛陀”、“和尚”、“佛塔”等。
至此,很多人或许开始思考:“救人一命,胜造七级浮屠”中的“浮屠”是否具有某种特殊含义?而这里的“浮屠”与“七级”又有什么关联呢?在中国佛教徒的眼中,“浮屠”通常是指佛塔。所以,在这句成语中,“浮屠”指代的就是佛塔。也就是说,拯救他人一条生命的功德,比建造七层的佛塔更为巨大。
那么,为什么特别提到“七级浮屠”呢?在佛教文化中,佛塔通常是用来存放舍利子、供奉佛像和佛经的圣物。传说释迦牟尼佛涅槃后,火化遗体时,遗留下了许多舍利子。人们认为这些舍利子能够带来国家的昌盛,因而争相收集并建造佛塔来供奉舍利子。在古代印度,浮屠作为佛塔的别称,最初的功能就是珍藏这些舍利子。因此,浮屠也常被称为“方坟”或“圆冢”。
在中国,佛塔的形式各异,材料和结构上有所不同,但无论如何,几乎所有佛塔的层数都以单数为主,如三层、五层、七层等。这是因为,在佛教思想中,七层塔被认为是佛塔的最高等级。虽然有些佛塔的层数更高,但七层塔在佛教文化中依旧是最具象征意义和地位的。
那么,为什么“七级”成为佛塔的标准层数呢?这是因为佛教徒认为七层佛塔代表着完美的修行与觉悟。七层象征着圆满与顶级的修行,几乎所有的佛塔都以七层为主。这就是为什么在“救人一命,胜造七级浮屠”这句话中,特别提到“七级浮屠”的原因。
这一成语的由来,可以追溯到东汉时期。在当时,由安世高所翻译的《佛说骂意经》中,就有类似的语句:“作百佛寺,不如活一人;活十方天下人,不如守意一日。人得好意,其福难量。”这一句便是“救人一命,胜造七级浮屠”思想的雏形。
后来,吴承恩的《西游记》,冯梦龙的《醒世恒言》和石玉昆的《三侠五义》等诸多经典文学作品中,都出现了类似的言论,使得这句话得以广为流传,深入人心。
为什么说救人的功德比建造佛塔更为重要呢?因为在古人眼中,建造佛塔是一个功德无量的伟大行为。而《佛说骂意经》则强调,救人一命的功德,比建造佛塔更为崇高。这一思想,深深根植于古代人的心中,影响了后代人对功德的理解。
尽管“救人一命”被认为是一种巨大的功德,但《佛说骂意经》同时指出,最终的功德来自于个人修行的积累。救人的功德虽然重要,但在修行道路上,个人的成长和努力才是最为宝贵的财富。只有通过自我努力,获得的智慧、财富和地位,才是属于自己的,也是最具价值的。
然而,值得注意的是,虽然救人是非常高尚的行为,但在救人之前,我们也必须评估自己的能力和状况,确保在保护自己的前提下,才能尽力去挽救他人的生命。返回搜狐,查看更多